Konrad Werner: The bolted horse breaches the membrane